Cuma, Ocak 23, 2009

HAYIR, HİÇ BİR ŞEYDEN PİŞMAN DEĞİLİM!

Haftayı müzikle kapatayım.
Bu hafta ciddiyet kontenjanını kullanınca, müzik de güme gitti.
Sabah, yolda dinliyordum. Yine, her zamanki gibi çok etkilendim. Sesten, içten gelişten, anlatılanlardan...
Burayı tıklayın, açılan sayfadaki müzik çubuğuna tıklayın dinleyin.
Ya da isterseniz, video izle seçeneğinden de yararlanabilirsiniz.

Anlam dedim ya, merak eden olabilir.
Buradaki 4 numarada sözler, 9 numarada çevirisi var.
Bir de 25 numaraya gidip, orada yazılanları okumanızı öneririm.






.

8 yorum:

serpil dedi ki...

Çok çok güzel, 25 ise başlıbaşına bir öykü ya, neyse sen haftayı kapatmadan yetiştim ben.
Yazan: Nöbetçi okurun :)

Ekmekcikız dedi ki...

Valla billa, benden hızlısın Serpilciğim. :))
O öykü, sahien dikkate değer ve yürek burkucu.:(

serpil dedi ki...

Bir dahaki sefere sen yazıyı yazmadan ben yorum yazayım diyorum,he he,bugün çok komikim,Cuma sendromu :))

Ekmekcikız dedi ki...

Amman komik ol, Serpilciğim!
Ne güzel işte, hafta sonun da böyle geçsin.
:))

metin dedi ki...

4 ve 9 yabancım değildi, biliyordum, hatta bir ara yazayım diyordum Edith Piaf... Ama 25 resmen ağzıma xıçtı -kibarca ifade edemedim, kusura bakılmasın.

Oldu mu şimdi ya, oldu mu...

Ekmekcikız dedi ki...

Metin Bey,
Hangi şarkının, hangi sözün yaşamımızın hangi anında nasıl ve neremize dokunacağını, bilebilsek keşke! :((
Anlatılan hanımefendi, onu içtenlikle anlatan kızı, yaşananlar, net şekilde ifade edilen hisler hepsi çok uzun ve derin bir öykünün tokat şekilde suratımıza çarpması.

Ben, bu şarkıyı sahiden yaşananlardan pişman olmamak şeklinde anlıyorum. Belki, durumum buna müsait olduğu ve bu derece büyük, dramla sonuçlanan pişmanlıklar yaşamadığım için bu düşüncedeyim.
Filmde, bu şarkının Piaf'a ulaşma anı, onun bu şarkıyı söylediği çeşitli zamanlarda yaşadıkları da anlatılıyordu. O nedenle eklerken, filmden alınmış videonun olduğu şarkıyı seçtim.

Ancak yazılanları okuyunca da, paylaşmadan edemedim.:(

şule dedi ki...

damardan girmişsin ekmekcikizcim. cok guzelmis...

Ekmekcikız dedi ki...

Öyle olmuş, kastettiğim tam bu değildi, amma...
:)