BİR ARADAYIZ, HEPSİ BU / ENSEMBLE, C'EST TOUT

Bayan P. bir defasında, "hep bu Fransız filmleri yüzünden geldi başımıza, ne geldiyse" demişti.
Onun söylediği, bizim gençlik yıllarımızın biraz öncesinden başlayan ve aşkı bir yandan yüceltirken, diğer yandan aşkta serbest ilişkiyi anlatarak kafamızı karıştıran "author" filmlerdi. Yetiştirilme şekillerimiz nedeniyle, anlatılan serbest aşkı yaşayamayacağımız bir gerçekti. Öte yandan, anlatılan bu aşklar bunalımlı ilişkilerdi, aynı zamanda. Dolayısıyla, hem aşkı anlatıldığı gibi yaşayamamak nedeniyle, hem de anlatılan aşk zaten bunalımlı olduğundan, çifte kavrulmuş bunalımlar yaşardık.
Sonraları Fransız filmlerinin parlak döneminin yaldızı soldu. Yeniden Fransız filmi seyreder oluşumuz, son bir-iki seneye denk düşer. Yeni dönem Fransız seyirlikleri artık sıradan yaşamların, mucizeler yaşansa da daha sıradan insanların anlatıldığı filmler.

Amerikan sinemasının yağmur gibi yağdırdığı filmler arasında arada nefes almamızı, hayatı farklı bir bakış açısından anlatanların gözüyle görmemizi sağlayan diğer ülke sinemalarını öncelikle tercih ediyorum; festival zamanlarını saymazsak, arada bir, bahtımıza ne çıkarsa...



Bu hafta bahtımıza "Bir Aradayız, Hepsi Bu - Ensemble, C’est Tout" çıktı.
Filmi, eski bunalım zamanlarımızdan beri film yapan usta Claude Berri yönetmiş ve yetenekli genç yıldızlar Audrey Tautou ve Guillaume Canet oynamış.

Seyrederken bilmiyordum, sonra öğrendim. Film, bir kitaptan uyarlanmış.
Kitabın arka kapak yazısı şöyle diyor:

Franck genç bir aşçıdır. Büyükannesi tarafından yetiştirilmiştir ve Philibert’le aynı evi paylaşmaktadır. Philibert biraz sakardır, biraz kekemedir ve hatta biraz acayiptir. Çok soylu bir Fransız aileye mensup olmakla birlikte, miras kavgalarına neden olan, Paris’in göbeğinde 400 mm2’lik bir evde oturmakta ve kartpostal satarak yaşamaktadır. Yaşlı Paulette kızıyla dargındır ve yalnızca torunu Franck ile görüşür. Ama, zaman Paulette’in aleyhine geçmektedir. Ve Camille geceleri işyerlerinde temizlik yapar. Çok kötü ve küçük bir atölyede yaşar. Çizim yeteneği ise onu hayata bağlayan en önemli etkendir belki de...
"Bir Aradayız, Hepsi Bu", Anna Gavalda’nın sıcacık kaleminden, dört yalnızın kaderlerinin birkaç noktada kesişmesinin öyküsü. Biraz tebessüm, gözpınarlarında biriken birkaç damla yaş ve yalnızlıkların dostluğa dönüştürdüğü yaşama savaşının güçlü, keyifle anlatılmış romanı.

Anlatılan, filmin de özeti aslında.
Bu arada, kitap 500 sayfa imiş. Film hiç de o uzunlukta bir kitaptan adapte imiş gibi durmuyor. Sonra düşündüm de, filmin bazı yerlerinde, muhtemelen kitapta kahramanların iç dünyalarının anlatılmış olabileceği hissine kapıldım. Bununla beraber, kestirme anlatım nedeniyle eksik kalan bir hikaye olduğu hissine kapılmadım.
Tam tersine, anlatılan hikaye de, kişiler de bana, çok samimi ve sıcak geldi.

Burada, filmin web sitesinin linki var. Sayfayı ilk açtığınızda, afişin altından filmin fragmanı oynamaya başlıyor.
Film hakkında bir fikir verir, belki.
Belki de doğrudan kitabı alıp okumayı tercih edersiniz.

.